mercoledì 9 dicembre 2009

10 cosas que aprendí este año

1) No me gusta tomar los refrescos todos lo días
2) Me gusta estudiar a la biblioteca temprano por la mañana
3) Generalmente voy de compras al gran almacén Kohl’s
4) La sociología es una disciplina muy interesante
5) Quiero tener un trabajo a tiempo parcial
6) Tengo que leer muchos libros
7) Aprendo muchas cosas en mi clases
8) Necesito estudiar por la prueba de clasificación de matemáticas por el mes de Enero
9) Me gusta pasar del tiempo con mis primos mejores
10) No me gusta pastel de calabaza

giovedì 12 novembre 2009

Lo que me gusta hacer

Lo que más me gusta hacer es practicar deportes y hacer vida social.

Me gusta tanto comparar mi cultura con otras diferentes. Pienso que es importante conocer más sobre otros país. Hay muchas cosas particulares y características en cada parte del mundo, relacionandose con las personas. Tenemos que aprender algo cada día.
Una experiencia memorable de mi vida fue el viaje que hice a Austria, cuando asistía a la escuela superior. Aprendí mucho sobre la cultura austriaca a fin de tener una miente abierta por lo que es diferente respecto a mi cultura.

Mi deporte favorido es la natación y me también me gusta jugar al fútbol europeo.
Empecé a practicar la natación cuando tenía cinco años y lo hice para trece años. También participé a algunos eventos deportivos como torneos y competiciones.
Solitamente juego al fútbol durante el verano y la primavera. Me gusta ir a los parques y envolver mis amigos en los partidos.
Además, me encanta mirar los partidos de fútbol en la televisión y a veces me reuno con mis amigos para mirarlos.

venerdì 30 ottobre 2009

Mi casa

Mi casa tiene 7 cuartos principales: la sala, el comedor, la cocina, tres dormitorios, y un sótano. Además, tiene tres baños.

- En el comedor hay dos ventanas con cortinas, dos sofas, tres cuadros, dos sillones, y un aparador. Tengo también una mesa grande y cuatro sillas muy elegantes. Mi familia usa el comedor ocasionalmente, por ejemplo para las festividades como la Navidad y los cumpleaños.
- Generalmente mi familia pasa el tiempo en la sala para veer la televisión y para relajarse. En la sala habría dos sofas, un sillón, dos mesitas, dos cuadros, un teléfono y dos lamparas. Tenemos también una chimenea, pero no nos utilizamos esa.
- La cocina tiene una mesa oval, cuatro sillas, un refrigerador, un microondes, una tostadora, un teléfono, una cafetera, dos fregaderos, el horno y una lampara de techo con ventilador. Hay también dos ventanas, pero solamente una cortina. Nos usamos en la cocina especialmente cuando cenamos, porque toda mi familia se reuna.
- En el primero dormitorio, donde dormimos mi hermana y yo, hay dos camas, una ventana con cortina, una mesita, un armario y tres comodas. Solitamente, por la mañana tenemos la ventana abierta para limpiar el aire en el cuarto.
- En el segundo dormitorio, donde dormen mis padres, hay: una cama grande, dos sillas, un espejo grande, dos comodas, y un armario. El cuarto también tiene una ventana con cortina.
- En el tercero dormitorio, donde duerme mi abuela, hay una cama grande, dos mesitas, una silla, una cómoda con espejo, una televisión, dos armarios, y una ventana larga con dos cortinas. En el cuarto también hay un baño con ducha, el botiquín, el inodoro, el lavabo, y el espejo.
- En el corredor de los dormitorios también hay un otro baño. En eso hay una bañera, un inodoro, un lavabo, un espejo, el botiquín. Nos más usamos eso baño que los otros.
- El cuarto de la casa muy grande es el sótero. Eso se divide en dos zonas. La primera zona es como una sala de recreo donde yo paso la mayoría del tiempo. Esa zona tiene: una televisión, una computadora, una impresora, dos escritorios, un calendario, una lámpara, un archivador, dos armarios, cuatro sillas, tres sofas, y un teléfono. En la segunda zona hay un baño muy pequeno y un lavadero donde hay: la lavadora, la secadora, la tabla de plancar, una mesa, y cuatro sillas.

Afuera de la casa tengo un patio muy grande y dos arboles muy grandes. Desafortunadamente no hay un garaje en mi casa.

mercoledì 7 ottobre 2009

¿Qué tienes que hacer?

5 cosas que quiero hacer este semestre:

1. Quiero estudiar mucho para obtener mi erudición.
2. Quiero comprar un coche usado.
3. Deseo perder peso.
4. Deseo obtener un trabajo en la universidad.
5. Quiero ir de compras después de el día de Acción de Gracias.

5 cosas que tengo que hacer este semestre:

1. Necesito trabajar de más para conseguir extra credito en la clase de Historia.
2. Debo visitar a mis amigos en Kansas city.
3. Tengo que ir a correr.
4. Tengo que mirar muchos videos de geografía.
5. Necesito ganar dinero para comprar un coche.

5 cosas que voy a hacer este semestre:

1. Voy a estudiar comportamiento humano en la clase de sociología.
2. Voy a seguir una conferencia en la universidad de Creighton, Omaha.
3. Voy a hacer el niñero por mi primos pequeños.
4. Voy a recibir nuevos estudiantes internacionales.
5. Generalmente voy a estudiar en la biblioteca.

mercoledì 30 settembre 2009

Artículo- "Madres trabajadoras = hijos menos sanos"

1) http://www.bbc.co.uk/mundo/ciencia_tecnologia/2009/09/090929_hijos_sanos_men.shtml

2) The article inquires about the case of children whose mothers work. It's scientifically proved that these children tend to be sedentary and eat less healthy food.

3) The research, published in "The Journal of Epidemiology and Child Health", analized the lifestyle of 12,500 children. It resulted that the children of working mothers were less active and that they ate unhealthy food. These children also had less tendency to eat fruit and were more inclined to consume sugared drinks. Futhermore, it was discovered that these children spent more hours in front of the computer or tv compared to those children, whose mothers stayed at home. The research experts are not against working mothers but want to manifest the need for programs to help working parents. More studies are needed to understand how the fact that the mother works influences health behavior.

4) I didn't know four words.
NIVELAR = to level; to balance
SIN EMBARGO = however
DESAFIOS = challenges
LOGRAR = to obtain; to achieve

mercoledì 23 settembre 2009

Mi familia

Quiero hablar un poco de mi familia. En mi familia hay cuatro personas. Mi padre, mi madre, mi hermana y yo. Mi padre es jubilado pero trabajava como mecánico de coches. Mi madre enseña en una escuela superior. Mi hermana estudia en la universidad de UNO. Ella es la hija menor. Mi única abuela viva tiene setenta y siete años. Nosotros vivimos juntos en la misma casa. Mi abuela es increíble. Ella es amable y trabajadora. Ella tiene una sastrería cerca de West Center road en Omaha. A veces le aiudo a hacer compras, cocinar y limpiar la casa. Tengo una relación particular con ella. Soy muy feliz de tener una abuela así. Además tengo dos tíos maternos. Uno vive en Omaha y la otra en Denver. Tambíen tengo uno tío paterno que vive en Italia. Tengo dieciocho primos.

giovedì 10 settembre 2009

Una semana típica

En una semana típica yo asisto a la universidad de Omaha, Nebraska. La majoria de mis clases son por la manana. Mi clases son: sociología, historia, español y geografía. No miro mucha televisíon excepto por la noticias. No me gusta el fútbol americano, pero me gusta jugar a golf. Escucho la música rock y mis grupos musicales favoridos son Nickelback y U2. Mi deporte favorido es la natacíon. Me gusta comer salmón y también pizza. No uso salír durante la semana. Me encanta estudiar hasta la noche tal vez. Para divertirme paso el tiempo hablando con mis amigos aunque tambíen me gusta ir a correr en el parque.

Me gusta. No me gusta

- Me gusta la cerveza.
- Me gusta la musica rock.
- Me gusta la pasta.
- Me gusta beber el café.
- Me gustan los trabajadores.

- No me gusta comer da solo.
- No me gustan los hombres ricos.
- No me gusta el futbol americano.
- No me gustan la mala gente.
- No me gusta la matematica.

lunedì 31 agosto 2009

Hola

Hola. Soy Giovanni Consolino. Soy de Carlentini, Italia. Soy en estudiante a la Universidad de Omaha, Nebraska. Hoy empezado los estudio de la lengua ispanica. Hasta luego.